三日热卖
26-05-19 00:42 微博认证:读物博主

本章这个起名逻辑其实不是完全乱编,确实有不少地方会把母亲父亲甚至其他长辈的名字再放进名字里,不过一般是组合型的名字,恪玉这个看起来中文逻辑的单名也沿用这种模式,是因为他起名的时候只有生母姓名的读音,而且不是直接的中文发音,是闽南语或客家话读出来的中文名又用西班牙语拼写出来,所以听到的是'co yee',最终音译得到了恪玉这两个字,按原本的逻辑他应该还要有一个正式的名字,母亲的名字作为中间名,最后是姓氏,我也不知道设计这个干嘛,但硬要说的话哥祖籍也可以算福建的。

发布于 福建