《论语》通读之《公冶长篇》
5.9 子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也,吾与女弗如也!”
【注释】愈:贤,胜过。望:远望。
【译文】孔子对子贡说:你和颜回哪个贤?子贡回答说:我哪里敢想追得上颜回?颜回听懂一因此就懂得十,我听懂一因此只能知道二。孔子说:不如他呀,我和你都不如他呀!
【解读】望的意思是远看。子贡说看颜回得在远处望,表明差距大。
颜回是孔子最贤的学生,能够被孔子用于和颜回比较,说明子贡在孔子心目中,也是最贤的弟子之一。
发布于 广东
