“吾妻淑柔，展信安康。江海万里，心中念你，便不觉遥远。”

电影《给阿嬷的情书》一段谢南枝（李思潼 饰）代笔写下的“情书”，字字句句抒发了郑木生（王彦桐 饰）对叶淑柔（王晓慧 饰）的情感。

导演蓝鸿春以潮汕方言拍摄了《爸，我一定行的》《带你去见我妈》，以及《给阿嬷的情书》，完成了“潮汕家庭三部曲”，每部电影都是潮汕方言拍摄，每部电影多以素人出演。《给阿嬷的情书》充分展现出潮汕方言的优美，“江海万里”只是冰山一角，片中的台词和歌曲，都能让观众感受到潮汕方言的古风雅韵。

潮汕方言起源于秦汉时期，成型于唐宋，语音体系包含18个声母、61个韵母及8个声调，保留古汉语音韵特征，是现存全国最古远的方言之一，被称为“古汉语的活化石”。

【崔汀播客】今天就来聊聊《给阿嬷的情书》和潮汕方言之美。#给阿嬷的情书观影repo#

#给阿嬷的情书##我在微博聊电影##用声音马住中国年##电影给阿嬷的情书[超话]# http://t.cn/AXirsLSm