哈哈哈明明如月
26-05-19 11:18

#给阿嬷的情书# 电影看完了,说几点小感想:
​1.一群南洋华人小孩,用普通话朗诵朱自清的《匆匆》,让我感到很惊喜。背唐诗宋词倒不稀奇,毕竟《匆匆》是近现代才出现的名篇,并且是用普通话而非潮汕话朗诵,可见上世纪五六十年代我国也并不是刻板印象中完全的封闭。看周星驰的电影《喜剧之王》时也有这样的惊喜——尹天仇在街坊福利会排演话剧《雷雨》——香港居然也学雷雨?后来了解到周星驰的妈妈在他小时候喜欢唱《蝶恋花答李淑一》,也就觉得不奇怪了。
​2.影片中的情感刻画很棒,同乡情、爱情、友情、亲情,都处理得很好,纯粹、坚韧又很克制。中国人其实就是这样,内敛含蓄,日常生活中很少歇斯底里、大喊大叫。就像我们去车站接许久未见的朋友、恋人,不会是像西方电影里那样飞奔去过,而是默默接过行李并肩行走,甚至会有一点点尴尬,到了车里递上饮料零食,话才越来越多,仿佛要将许久未讲的话讲完。
​3.谢南枝应该是喜欢郑木生的,那一身线条硬朗的肌肉,暖色调的光,应该就是暗示。只不过谢南枝做到了“发乎情,止乎礼”。
​4.前段时间看李小龙的电影《唐山大兄》,也是讲华人下南洋(泰国)务工的故事,联系起来看,觉得很有意思。
​5.观影的时候看到很多人在用纸巾揩泪水,说明影片很成功,也说明人们的心中对“有情有义”还是很向往,这恰与近年来很多国产电影宣扬的“不被定义”“做自己”“出走浪浪山”形成对照。不过在乡土、熟人社会已趋近解体,商品经济、利己主义大潮无远弗届无孔不入的冲击渗透下,人与人的关系早已经异化,“有情有义”成了流量符号,成了乌托邦式的梦想。各种思潮互相激荡,主流价值观没有建立,共同的精神家园应该是什么?这也不是一部电影能够解决的问题。
​6.陈佳唱的《HARAPANKU》(中文版《南海姑娘)太好听了,真的以为是邓丽君唱的!了解后,才知道东南亚与我国的文化交流比想象的要深,《甜蜜蜜》《心恋》《失恋阵线联盟》《爱要坦荡荡》《世界这么大还是遇见你》等都是译配改编的。
​7.广东毕竟财大气粗,经济上来后能够强势地展现自己的地方文化。相比之下,川渝文化还是显得弱势,小时候看过的方言剧《傻儿师长》《山城棒棒军》《唐肥肠传奇》,再也拍不出来了。
8.还是得怪晚清政府,腐败无能,弄得民不聊生,才导致那么多人为了生计背井离乡,承受骨肉分离的痛苦。我泱泱华夏,锦绣山河,岂有如此广土众民的国家而患财穷之理? 当然下南洋等人口迁徙客观上也促进了文化交流。关键是,要像电影《黄飞鸿》里说的那样“唐山应该要变”,要把“唐山”变成“金山”,也就是红歌里唱的那样,“誓把祖国变成天堂”。

发布于 四川