#寻遍,默立东风渐午天#
26.05 《嘯風山莊》赖慈芸译

一定要看这个译本，译者是一位对译本负责的严肃学者，这样的译本绝对差不到哪里去。

看完我：爱情？去你的爱情！爱情就能把两家三代人折磨成这样吗！法律？这个世界观下居然是有法律的？林顿！站起来！不要放弃你的权利！把希斯克利夫搞死啊！伊莎贝拉！可怜人！不要被男人的嘴哄骗！约瑟夫！闭上你的狗嘴！奈莉！你这个蠢货！你这个粉饰自己的骗子！永远在有为和无为里选错！为什么直到最后居然是希斯克利夫自己开悟上自己的天堂去了！约瑟夫你根本没在诚实地祷告！😡

安排奈莉来叙述并不时透露出她在为自己遮掩绝对是本书最大的成功，感觉我也参与进去探起险来了