美国应对非洲埃博拉疫情

媒体简报
美国国务院发言人办公室
2026年5月18日

美国国务院正在协调对刚果民主共和国和乌干达爆发的埃博拉疫情的全面应对。通过努力在疫情达及美国本土之前加以遏制，美国正在保护国内外美国人的健康。

2026年5月15日，在获悉确诊病例后的24小时内，美国国务院调动其疫情应对及人道主义援助能力，在华盛顿特区建立了跨部门协调中心和事件管理系统。驻刚果民主共和国、卢旺达、南苏丹和乌干达的大使馆已加入工作组，并建立了监测组以跟踪疫情发展并与该地区的美国公民沟通。美国国务院每天都召集领导层会议，以确保这一应对工作始终是重点要务。

我们的首要目标是确保海外美国人的安全以及美国本土得到保护。美国国务院的协调小组密切合作，以更新国务院的旅行警示并反映实地情况，并为美国公民提供旅行风险信息和指导。国务院还与疾病控制中心（CDC）密切合作，于2026年5月18日发布《第42条》（Title 42）指令，禁止在过去21天内到过刚果民主共和国、乌干达和南苏丹的外国公民前往美国。国务院还与国土安全部（DHS）合作实施该指令以及CDC未来在全球范围内的任何检疫和隔离指导。我们还与CDC及美国军方密切合作，根据评估的暴露风险和健康需求，探讨将受影响的美国人接回国内的可能性。

在48小时内，美国国务院启动了应对计划，并为紧急应对工作调动了1300万美元首批对外援助。这笔资金加强了各国自身的应对能力，支持监测、实验室能力、风险沟通、安全安葬、出入境筛查及临床病例管理。随着对疫情范围的了解不断深入，国务院正准备宣布为疫情应对和人道主义援助提供额外的双边资金。这笔额外资金建立在美国通过与刚果民主共和国和乌干达根据美国优先全球卫生战略（America First Global Health Strategy）签署的双边卫生谅解备忘录在疾病监测、疫情检测和应对工作方面的投资之上。

此外，我们正在利用美国国务院对刚果民主共和国和乌干达的联合国人道主义事务协调厅（OCHA）集合基金的历史性投资，以确保在实地快速部署额外的人道主义援助，并与联合国系统密切协调。国务院领导层已与联合国秘书处领导层以及受影响国家的当地人道主义/驻地协调员进行了沟通。国务院正在各区域首府领导捐助方协调工作，与欧盟、英国及其他国际伙伴密切合作，以确保协调一致且有效的应对。我们5月14日宣布的为OCHA集合基金提供的18亿美元新增资金包括为刚果民主共和国和乌干达提供的2.5亿美元资金，国务院正在优先考虑即将采取的资助行动，以确保两国的人道主义和疫情应对获得充足的资源。

在应对全球卫生威胁方面，美国的领导作用依然不可或缺。美国将继续保护美国公民，支持受影响的社区，并调动国际行动，以迅速、果断、有效地遏制这次疫情。

欲查看原稿内容：http://t.cn/AX6vd37j

本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。