非常榮幸和興奮能參與這個藝術演出，5月22-24，hope to see you in Hong Kong [音乐][心][礼物]

【香港舞蹈團與香港藝術館之間】大型舞蹈詩《之間──吳冠中水墨行》

是次創作由香港藝術館與香港舞蹈團聯合籌劃。藝術館提供了豐富而細緻的研究資源，為創作團隊注入靈感，凝視吳冠中的藝術人生與心靈軌跡。另外，於藝術館內呈現的四場環境舞蹈演出，讓觀眾在游走於畫作之間，同時沉浸於舞者的身體語言與音樂節奏之中，細緻體會吳冠中作品中的精神意境與詩性流轉。

大型舞蹈詩《之間──吳冠中水墨行》透過舞動、音符與光影，呈現吳冠中作品中的點、線、面視覺元素，交織出水墨的流動與情感，展開一場跨越中西文化、媒介與時空的藝術對話。

距離演出尚餘2天！立即購票，漫遊動靜之間。

【In between HKDance & HKMoA】 Grand Dance Poem 𝙄𝙣 𝘽𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣—𝙒𝙪 𝙂𝙪𝙖𝙣𝙯𝙝𝙤𝙣𝙜’𝙨 𝙄𝙣𝙠 𝙊𝙙𝙮𝙨𝙨𝙚𝙮

Co-organised by HKMoA and HKDance, this production draws on the museum’s rich archival resources, which have informed and inspired the creative process. These materials not only deepen our understanding of Wu Guanzhong’s artistic journey, but also gave rise to four site-specific performances staged within the museum. As audiences encounter the master’s paintings, they are invited into an immersive dialogue between movement and music, where the poetic spirit and visual language of Wu’s work unfold with renewed clarity and resonance.

Grand Dance Poem 𝙄𝙣 𝘽𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣—𝙒𝙪 𝙂𝙪𝙖𝙣𝙯𝙝𝙤𝙣𝙜’𝙨 𝙄𝙣𝙠 𝙊𝙙𝙮𝙨𝙨𝙚𝙮 weaves together dance, music and light, transforming Wu Guanzhong’s signature visual elements –dots, lines, and planes– into a sensory feast. It captures the fluid essence of ink and emotion, creating a dialogue that transcends Eastern and Western cultures, mediums and time.

2 days to go! Get your tickets now and wander between motion and stillness.
——
編舞Choreographer: 楊雲濤Yang Yuntao
作曲及特別演出Composer & Guest Performer: 王菀之 Ivana Wong @wongyuenb
藝術統籌Artistic Coordinator: 葉翠雅Carolyn Yip
佈景設計Set Designer: 黃逸君Wong Yat Kwan
助理佈景設計Assistant Set Designer: 溫彥齊Vito Wan
服裝設計Costume Designer: 何珮姗Cindy Ho
助理服裝設計Assistant Costume Designer: 黃樂瑤Joslyn Wong
燈光設計Lighting Designer: Dominique Drillot
視像設計Visual Designer: Sophie Laly
音響設計Sound Designer: 夏恩蓓Can Ha
——
大型舞蹈詩《之間──吳冠中水墨行》
Grand Dance Poem 𝙄𝙣 𝘽𝙚𝙩𝙬𝙚𝙚𝙣—𝙒𝙪 𝙂𝙪𝙖𝙣𝙯𝙝𝙤𝙣𝙜’𝙨 𝙄𝙣𝙠 𝙊𝙙𝙮𝙨𝙨𝙚𝙮
📅22-23.5.2026(五Fri-六Sat) 7:45pm
📅23-24.5.2026(六Sat-日Sun) 3:00pm
📍香港文化中心大劇院 Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre
🎟️$180-$580 / $1,080限量貴賓票Limited VIP Tickets
門票現於城市售票網及大麥網發售
Tickets are now available at URBTIX and DAMAI
http://t.cn/AXxBKFgc
——
聯合主辦 Co-presented by
香港舞蹈團與康樂及文化事務署
Hong Kong Dance Company and Leisure and Cultural Services Department

聯合籌劃 Co-organised by
香港藝術館 Hong Kong Museum of Art @hkmoa

主要贊助 Major Sponsor
吳冠中藝術贊助Wu Guanzhong Art Sponsorship

文化伙伴Cultural Partner
法國五月藝術節 French May Arts Festival @frenchmayartsfest

中華文化節2026節目之一
A Programme of the Chinese Culture Festival 2026

戶外媒體伙伴 Outdoor Media Partner
POAD http://t.cn/AX6hK8v4