今天开始读赖明珠版本的《寻羊冒险记》。很久没读这本书了，但其实以前林少华的版本读了不知道多少遍。那时候我才十七岁，读这样的故事简直让整个世界天翻地覆，从来没想过还有这样的世界这样的小说，在此之前我都是读什么《德伯家的苔丝》。上次读这本书不记得是什么时候了，我猜最晚也有十年了吧。现在读赖明珠的版本，很奇妙的，以前那种神秘的、漂浮的、不属于俗世的语感消失了，眼前能出现很实在的画面，像是是枝裕和的电影一样，或者是某些节奏特别慢的日剧。可能因为我真的去过了书里提到的那些地方，见过了类似的人，也经历过了类似的事情，吧。不过故事还是非常喜欢。很神奇。怎么会有一个作家可以从十七岁喜欢到四十岁？要知道十七岁时候我喜欢的很多东西现在都不怎么不喜欢了。