从《主角》看西北方言文化

《主角》真是越看越上头，让我最上头的除了剧情，还有那亲切的西北方言。

虽说我不是陕西人，但是却是和陕西比邻而居的甘肃人，方言发音上虽说有不同，但是方言用词上却是大差不差。

听陕西籍演员张嘉译饰演的胡三元在剧中狂飙方言，是一件很享受的事，就像剧中秦海璐饰演的花彩香说的那样，仿佛一下子被击中了麻筋。

说实话，剧中的那些带有幽默色彩的方言词汇，我们这一代人还能听得懂，因为小时候经常听长辈说。

但是随着城镇化的加剧，现在的小孩子连方言都不会说了，更谈不上理解这些特殊方言词汇的含义。

比如剧中胡三元费了九牛二虎之力终于让自己的外甥女易青娥顺利考入剧团，他躺在床上问易青娥：“舅歪不？”

意思就是说你看舅厉害不，剧中字幕是用的“歪”这个字，说实话我也不知道对不对，我只会说，不会写。

还有剧中频繁出现的“谝闲传”意思就是闲聊天，这个用词绝对没问题。

“瓜怂”指的是蠢笨，头脑简单的意思，而“哈怂”常用于骂人，指坏蛋或做事不地道。

至于“下数”，应该读作“下（ha）数”，指的是分寸。

“胡繎”和“皮干”这两个词我是没听说过，可能陕西人说得多。

裘师说的：“你唱球了嘛你？”

这个“球”指的是啥、什么的意思，但是是带有骂人色彩的。

剧中还有很多很多的地道的奇葩方言，有些我也没听过，虽然不懂但是依旧亲切。 

西北人说话语调偏重，透着一股倔强劲 ，给人一种一说话就好像在生气的感觉。

其实，这只是黄土高原地区人的朴实和厚道，俗话说的直肠子。

西北方言自带市井的烟火气，很生动形象，对于西北人来说它是我们对这片土地情感的载体。

只要听到这熟悉的腔调，便勾起了浓浓的家乡味。

随着时代车轮的前进和文明的发展，地方方言可能会渐渐消失。

毕竟连我们这代人都已经很少说方言了，加上方言里一些不文明的词汇，被取代是必然的。

但是，方言是这片土地的文化记忆，代表着西北的独特风格，更记录了这片土地的发展史，对我们来说那是永远的念想。