喝了拿铁有点亢奋，因此想读点书镇静一下，不知道为什么书架里多出一本布莱希特的诗歌选。
看了几首实在有点难以鉴赏，可能诗歌必须在原语言体系中才能看得出含蓄蕴藉的意味，就像《兵车行》，“新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾”，如果抛去语言技巧的运用，对战争之残酷、人命运之悲惨的表达就会大失张力。《诗歌选》里也有一首关于战争&牺牲士兵的叙事诗，总感觉不能完全读明白。

还有两首，总让我想起意蕴相似的中文诗歌。
《忆玛丽》
九月的艳阳挂在蓝色的天空，
年轻的李树下一片寂静。
我挽留她，那无声而苍白的爱情，
在我怀里，象一场迷人的美梦。
在我头上，在艳丽的夏空，
有一朵我久久恋爱的浮云。
她非常白，高得惊人，
当我仰望时，她已渺无踪影。
从那天起，已过数月，
她静静地游荡飘逸；
而那些李树似乎已被伐绝。
你问我：爱情是怎样的？
就这样回答你：我不能回忆，
不过，我的确知道你在想什么。
你的脸，我真的想不起，
我只知道，吻过它的只有我。
就这一吻，我似乎也早已忘却——
如果不是这朵云依然存在。
现在和将来我都永远知道，
云很白，由九霄飘来。
李树依然粗壮，鲜花盛开，
也许那女人现在有了第七个小孩。
那云霞虽艳丽，却只展现几分钟倩姿，
当我仰望时，她已在风中消逝。
🆚
《叹花》杜牧
自是寻春去校迟，不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。

另一首比较长的《在江河湖海中游泳》，夏日傍晚，散漫，凉爽，小时候读过类似的是孟浩然的《夏日南亭怀辛大》
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。

顺手翻了翻孟浩然其他的句子：

迷津欲有问，平海夕漫漫。

不才明主弃，多病故人疏。

遑遑三十载，书剑两无成。
山水寻吴越，风尘厌洛京。
扁舟泛湖海，长揖谢公卿。
且乐杯中物，谁论世上名。

看取莲花净，应知不染心。

洛阳访才子，江岭作流人。
闻说梅花早，何如北地春。

落景余清辉，轻桡弄溪渚。
澄明爱水物，临泛何容与。
白首垂钓翁，新妆浣纱女。
相看似相识，脉脉不得语。
两汉有“盈盈一水间，脉脉不得语”，元好问写“问莲根、有丝多少，莲心知为谁苦？双花脉脉娇相向，只是旧家儿女。天已许”。
总让人感觉“脉脉”与水相关，情意如水不可断绝，词意又是“沉默、相视无言”。
流动的，静止的，无需多言的，非常好品的一个词。