Mrs John Henry Gray可能没有意识到她1877年在广州孔庙秋祭上看到“鞑靼将军”是一件多么罕见的事[吃瓜]查杜凤治日记同一天（光绪三年八月初五日）的记录，这天的祭祀有很多人缺席，然而“独将军到，真罕事也”：“长乐初自到任至今七八年矣，除恭逢万寿不敢不到叩贺外，其余祭祀从未见其一到。”[吃瓜]
注意这封信在Fourteen months in Canton书中标记的时间完全是错的（大概率是编辑或排版错误），前后两封信都是9月的，中间插一封8月的信不合常理。信中记录的孔庙祭祀发生的日期实际上是1877年9月11日。
Mrs Gray在信的末尾还说庆幸自己站了个好位置近距离清楚地观看了全程，将军在祭祀时她还给将军让了一下位置。[吃瓜]
发布于 美国