春叙事安er_
26-05-25 12:14 微博认证:超话粉丝钻咖(Lao乾媽超话)

对//:同意祝老师,很高兴看到年轻一代有这样的意识,而且敢于以不卑不亢的态度向权力高位的老师提出异议。语言是思想的镜子,改变思想就需要从语言入手,比如“残废”这个词已经越来越少用,而老一辈口中的“弱智/聋哑学校”现在也改叫“启智”“启聪”了//@祝佳音:这个没什么问题。语言本来就是随着社会习俗进化的。词语的首要目的是精确,当一个词说出来容易引发接受者“其它反应”的时候,讲述者更换也没什么,就像“美女”取代了“小姐”一样。另外“处女地”有殖民主义倾向(赋予土地纯洁/未开发、等待征服的特质),也很难说尊重女性,确实也是在殖民时期有这个叫法。顺便“处女”这个词,在中国古代指的是“未婚、恬静的女性”,是一种身份概念,和“没发生过性关系”完全无关。现在我们说的“处女”含义是自英语“Virgin“译为日文再反传到国内的。“Virgin”有很强的宗教意蕴(玛丽亚童贞女受孕),不是本土货。“处女膜”也是日文翻译的西医解剖学词汇,一股脑在民国时传播到国内。所以“处女地”一词也不算什么中华传统,没什么历史积淀,换就换了。另外这学生只是提意见,没有举报,没什么可指责的。有人认为生造“老天奶”这种行为和这个类似,这两者完全不同

发布于 北京