【舞台剧】
ラルスコット•ギグの動物園

末原∶
海外版「ラルスコット・ギグ的动物园」中，
佐藤拓也的声音，成为了整部作品演出的核心。
他专程来到录音工作室，我们花了很长时间沟通磨合，一同完成了录制工作。

毕竟我们早已携手走完了整个故事的旅程。因此，这位并非真实存在、却又真切活在众人心中的拉尔斯科特，化作了一段回忆、一份羁绊，也是一种心灵慰藉，形象也变得格外鲜活立体。

拓也君是一位会先自己深入理解故事，再认真投入到“共同创作”中的演员。
事实上，海外版的结尾，正是以拉尔斯科特的声音落下帷幕。我认为，这或许正是这部作品真正的灵魂所在。

在韩国也好，在摩尔多瓦也好，很多观众都对最后那句台词留下了深刻印象，并向我们提出了许多问题与感想。
确实，像是在与佐藤拓也一起完成这场旅程。
真的很幸福。

佐藤∶
说是要拍一些录音现场的照片。
虽然事先听说了，但当时的我根本没有余力去在意这些。

眼前这番光景，是一种即便使用自己从出生起便深深刻进身体里的语言，也无法被原封不动传达出去的景象。

可即便如此——
哪怕只有声音里承载的情感与气息，
也想跨越语言传递出去。

我满脑子想的，只有“想传达给对方”、“一定要传达到”这件事。
同时，我也相信着一直守望这一切的末原拓马的心意。

朋友啊。
愿你拥有一段美好的旅程。