文澜片羽 | #老祖宗在造词这块还是太权威了#
中文的量词有多美?一本《红楼梦》就够我们咂摸:香是“一脉”:“绕堤柳借三篙翠,隔岸花分一脉香。”秋是“一枝”:“隔座香分三径露,抛书人对一枝秋。”风是“一江”:“既遇着一江风,不宜出行。”水是“一湾”:“后面又画几缕飞云,一湾逝水。”墨是“一书”:“将一个磁砚水壶打了个粉碎,溅了一书黑水。”画是“一轴”:“内曾挂着一轴美人,极画的得神。”路是“一箭”:“二府之门相隔没有一箭之路。”人是“一宅”:“按荣府中一宅人合算起来,人口虽不多,从上至下也有三四百丁。”来源:“央视新闻微信公众号”
