【#一语中的#｜莫以小人之心度君子之腹 钱德兰·奈尔：请停止用霸权逻辑揣测中国】全球未来研究所创始人兼首席执行官钱德兰·奈尔指出，西方精英对特权丧失的深层恐惧，使其长期陷入以霸权逻辑揣测中国的误区。他强调，现有证据表明中国并非扩张主义国家，也无意取代美国，中国追求的始终是世界的稳定与和谐。
Chandran Nair, founder and CEO of the Global Institute For Tomorrow, argues that Western political elites are driven by a deep fear that leads them to dangerously project their own logic of domination onto China. He emphasizes that this mindset must be dismantled, as evidence shows China is not an expansionist state seeking to replace the US, but rather a nation primarily focused on maintaining a stable world. http://t.cn/AX6juouv