最近很喜欢一个词叫「萨乌达德」。
这个词是葡萄牙语和加里西亚语中「Saudade」的音译，它被公认为是最难翻译的词语之一。这不只是单纯的“想念”，同时有关怀旧、渴望、忧伤和某种苦涩的甜蜜的复杂情感。
是在这一年，我站在大人与年轻人的十字路口，到了一个两边都能理解的年纪。
2019年夏天的感觉回来了，但又不是以我期望的形式。
“Tenho saudades de você”
我对你怀着萨乌达德。
发布于 广东