#lingorm[超话]#
今天很激动 绘梦婚礼定档了 翻完oly后字幕组就在期待三搭了 从高中开始加入泰剧字幕组也有10年了 后来泰剧的质量越来越差好几年都没关注过泰娱 无意中刷到秘密入坑邝毛 当时看秘密直播的时候就在想翻一版中字自己看 奈何只会翻译不会后期的字幕制作 后来认识很多同担 是她们学打轴在oly播的每一集都熬夜完成剧的字幕制作 每个人翻译风格和理解都不一样 看过暴富版的秘密和oly都懂哈哈哈
三搭即将到来 字幕组也会跟oly播出时一样努力更新🤓