苏东坡的好友欧阳修,是个百分百的无神论者,每次看到别人炼气功都嘲讽人家,晚年的时候犯脚痛的病,结果有个道士叫徐问真的教他运气,结果欧阳修试着做了几天,结果真的不同了!后来欧阳修把这个方法传给了苏东坡,苏东坡又将这个方法传给了同样患有脚痛的黄冈县令周孝孙,周氏试着做了做,发现一样有用!
《东坡志林.记道士徐问真》:“道人徐问真,自言潍州人,嗜酒狂肆,能啖生葱鲜鱼,以指为鍼,以土为药,治病良有验。欧阳文忠公为青州,问真来从公游,久之乃求去。闻公致仕,复来汝南,公常馆之,使伯和父兄弟为之主。公常有足疾,状少异,医莫能喻。问真教公汲引气血自踵至顶,公用其言,病辄已。忽一日求去甚力,公留之,不可,曰:「我有罪,我与公卿游,我不复留。」公使人送之,果有冠铁冠丈夫长八尺许,立道周俟之,问真出城,顾村童使持药。行数里,童告之求去,问真于髯中出小瓢如枣大,再三覆之掌中,得酒满掬者二,以饮童子,良酒也。自尔不复知其存亡,而童子径发狂,亦莫知其所终。轼过汝阴,公具言如此。其后贬黄州,而黄冈县令周孝孙暴得重腿疾,轼试以问真口诀授之,七日而愈。元佑六年十一月二日,与叔弼父、季默父夜坐话其事,事复有甚异者,不欲尽书,然问真要为异人也。”
翻译:“有个道人名叫徐问真,他自己说他是潍州人,非常喜欢喝酒,行为狂放不拘束,能生吃大葱和新鲜鱼,用手指头当针,用泥土当药,治病非常灵验。
欧阳文忠公(欧阳修)在青州做官的时候,徐问真来和他一起游玩,过了很久才请求离开。听说欧阳文忠公退休了,他又来到汝南,欧阳公常常留他在家里住,让伯和父、季默父兄弟来招待他。欧阳公的脚一直有病,症状有点奇怪,医生们都说不明白。徐问真教欧阳公如何引导气血从脚后跟一直向上到头顶,欧阳公按照他的话做了,病果然好了。
我(苏轼)路过汝阴的时候,欧阳公详细地跟我讲了这件事。后来我被贬到黄州,黄冈县的县令周孝孙 得了严重的腿病,我试着把徐问真教给欧阳公的那个口诀传授给他,七天病就好了。元祐六年十一月二日,我和叔弼父、季默父晚上坐着聊天时说起这件事,还有些更怪异的事情,不想全部写出来,不过徐问真确实是一个奇人。”
《东坡养生集》又记录这个方法的实际操作: 扬州有武官侍其者,偶忘其名。官于二广恶地十余年,终不染瘴。面红,腰足轻驶,年八十九乃死。初不服药,惟用一法:每日五更起,两足相响,热摩涌泉穴无数,以汗出为度。欧阳文忠公不信仙佛,笑人行气。晚年见之,云:吾数年来,患足气,一痛殆不可忍。近有人传一法,用之三日,不觉失去。其法:垂足坐,闭目,握固,缩谷道,摇飐两足,如摄气球状,无数。气极即少休,气平复为之,日七八,得暇即为之,无定时。盖涌泉与脑通,闭缩摇飐,即气上潮,此乃般运捷法也。文忠疾已则废,使其不废,当有益。至言不烦,不可忽也。
【白话解】
扬州有一位复姓侍其的武官,我忘了他的名字。他在广东广西这样环境恶劣的地方做了十多年的官,始终没有感染瘴病。面色红润,腰腿轻便地活到了八九十岁才死去。他一直不服用药物,只用一种方法:每天五更时起床,两足相对,按摩涌泉穴无数次,到出汗为止。
欧阳修不相信成仙成佛这类事情,常笑话别人练习气功。晚年的时候见到他,他说:我患有脚痛病很多年了,一旦发作起来就痛不可忍。近来有人(是道士徐问真)传授给我一种方法,我用了三天,没想到疾病好了。具体的方法是:垂足而坐,闭着眼睛,双手互握固定,收缩肛门,摇动收缩两足,如同摆弄气球的样子(转圈,或前后摆),重复多次。疲劳气急就稍为休息,等到气息平复再开始做,每天做七八回,一有空闲时间就做,不需要固定时间。涌泉与脑相通,闭目缩肛摇动,就会使气往上走,这是搬运行气的快捷方法。欧阳修治好疾病后就没再练习了,假如他没有停止,一定有更多好处。真正的真理不会繁琐,不可以忽视啊。
同时,苏东坡还记载另外一件事情,就是苏东坡儿子苏迨生病,请道士李若之用内气替自己儿子治疗,治疗后果然好了,后来苏东坡问苏迨什么感觉,苏迨说腹部暖暖的
《东坡志林.书李若之事》原文:学道养气者,至足之余,能以气与人,都下道士李若之能之,谓之「布气」。吾中子迨少羸多疾,若之相对坐为布气,迨闻腹中如初日所照,温温也。盖若之曾遇得道异人于华岳下云。
翻译:那些学习道术、修炼养气的人,如果体内的气修炼得非常充盈、有余力,就能将自己的气传给别人。京城的道士李若之就有这个能力,他们把这叫做“布气”。我的二儿子名叫迨,从小体弱多病,李若之曾面对面坐着给他布气。苏迨(我的儿子)感觉到腹部温温热热的,就像被清晨的阳光照耀一样。据说李若之曾经在华山脚下遇到过得道的高人。
而苏东坡其实自己也修道,并且留下《导引》《采日月华赞》《思无邪丹赞》《养生诀》《守气诀》《龙虎铅汞说》等等等等,并且他还得到道家天心派的传承,并且还传授给王君,在《东坡全集.王君善符》
而苏东坡弟弟苏辙则道行比苏东坡还高,当然,这个以后再说。
再说说我身边的一个案例,虽然这个案例并不值得提出来,但也算证明气功存在的实际证据。
发布于 重庆
