人大专家：我们把America翻译成“美国”，从一开始就输了话语权！
其实美国USA，最佳翻译是犹撒国，犹太最优先、然后盎格鲁撒克逊人，音译和意译都非常好。
当然，日本天皇，要改为日王才对，类似我们叫英国国王，西班牙国王一样。 ​