努爾哈只(Nurhachi)是個偉大的首領, 謹慎而又克制. 在他多次擊敗尼堪人後, 那些軍官和王子們又想攻擊沙那哈要塞, 好攻打尼堪人的國家. 從前尼堪人在他們與满州邊界的山崗和平地上建造了很多城堡和要塞, 并修建堅固的石牆把它們連起來, 這些石牆一直延伸到海里, 把兩地分隔開; 沙那哈要塞(šanaha furdan)是最東邊的要塞. 山地在離海邊不遠的地方變得平緩, 甚至在海邊有一塊不是很廣闊的平原, 那座要塞就建在這里. 如果滿州人攻破了這座要塞, 那麽入侵尼堪就不是那麽困難的事了. 然而努爾哈只反對這樣做, 他對那些軍官和王子們説:“以前的女真人, 還有韃靼人不留在他們各自的地方, 而到尼堪那里去, 并住在那里, 按照道理的變化之類的事情, 最後他們都變成尼堪人了. 讓尼堪人住在沙納哈(šanaha)以内的地方, 我们居住在這里. 讓我們和尼堪人都能建立自己的國家.”