ARASHI LIVE TOUR 2026 「We are ARASHI」 5/31 结尾致辞(大意)
(*.゚ᐜ ゚)今天谢谢大家。谢谢,谢谢。最棒了,也出声了,真棒。成为了非常棒的一场演唱会,真的非常、想象以上的,最棒的演唱会结束方式。再次感谢大家。谢谢噢。而且比起这个,虽然我是已经从STARTO独立了的人,明明是独立了,但如果是岚的时候,就能不用在意什么的回来,能有在最后和全国的各位粉丝们表达感谢的机会,可以一起开演唱会,STARTO ENTERTAINMENT的各位关系者,谢谢。
(*.゚ᐜ ゚)接下来,是和我自己有关的事情,不知道能不能全部传达到,所以我想用自己的话语来告诉大家。那个,我在1996年6月进入杰尼斯事务所,接受了试镜,一开始我是想打棒球的,但是妈妈说会给我5000日元,于是被这个吸引参加了试镜。在那之前,平日我都是去学校,周末打棒球,是这样的每一天,在6月16日接受了试镜之后,3天之后被叫去拍摄杂志,2天之后上了电视。是不得了的一个星期,生活发生了如此大的变化。现在回想起来,自己的人生从那时候开始慢慢有了颜色。那之后的3年间,作为杰尼斯的Jr.活动,和杰尼斯的前辈们一起练习,给前辈们伴舞,看着他们的背影,学习了杰尼斯的娱乐。在那之中,真的前辈们非常有魅力,支持着他们的粉丝也很有魅力,感受到这是多么棒的世界啊,因为在这个地方才有了新的梦想。1999年的1月,我告诉事务所我不想继续了,但是却被告知要出道了,本来以为可能就1个多月吧,回过神来看着跨年演唱会,自己还是岚,有点闷闷不乐,那之后第二年2000年的4月还是5月,我们第一场的演唱会在大阪开,那个时候很吃惊,明明没怎么在大阪活动,有那么多的人来看我们,得到了很大的欢呼声,就觉得,自己的感情必须也得动起来了,当然不是消极意义的,是有种大家告诉我,想开了的感觉。明明是看着前辈的背影出道了的,虽然还在思考自己要做什么,但是我们必须担当成为杰尼斯历史中的一页。
(*.゚ᐜ ゚)那之后发生了许多,过了26年半,对于这次巡演,我有很多的任务和目标,用尽全力全身心投入面对,5个人最后好好完成巡演,向大家传达感谢。在这些目标之中,只有最后这场演唱会可以完成的是,要结束这大约30年的杰尼斯人生。明明没有结束,但是擅自觉得结束了不在了,这样的心情非常强烈。虽然是擅自的,今天我的杰尼斯人生在这里结束了。真的非常感谢。
(*.゚ᐜ ゚)这是非常让人感激的事情,最后的最后,能在这么多观众面前开演唱会,还能有直播,能在这么多人面前表演,再次感受到自己真的是非常幸福的人。最后,我在杰尼斯学到的事情是,「不是能不能做到,而是去不去做」不是因为能做到才做,或者做不到而不做,首先要行动起来,所以,如果人生有迷茫的事情,可能今天的话不会给大家留下什么很深刻的印象,如果能稍微记起来一点,就能再前进一步。真的能遇见大家太好了。所以二宮先生的各位粉丝,觉得还想在哪见面啊,感到寂寞了,这是最让人觉得寂寞的。为了能再见到大家,我也会努力的,大家也一起加油吧。真的这26年半很开心,体验了各种各样的事情,真的非常感谢。也非常感谢岚的各位,最棒了,最喜欢了,谢谢。(鞠躬)
