OurR small flower (小国/雏菊)
一直没怎么懂「하나씩 떠오르는 해를 마시고 나면/시든 적도 없었던 것처럼」(若将缓缓升起的太阳一口口饮下/仿佛从未凋零过)
因为觉得和前两句写花儿盛开关系不大,一开始想是不是指的饮下升起的太阳当作(太阳)未曾降落,好像没有这种用法
今天在想是不是朴素的植物生长规律?花儿吸收阳光后更有生机仿佛从未枯萎再到后面那句「在小小的世界里重生」
但逻辑可能也不重要啦
发布于 上海
