#吉岡里帆[超话]##翻个采访##吉冈里帆的美好人生#
「在失落尽头望见的，夫妻二人的曙光。
被小一郎的诚意打动，庆终于放下了积攒多年的恨意。
心意相通、成为 “真正夫妻” 的这对角色，
由至今已多次合作的仲野太贺与吉冈里帆倾情演绎。
本篇为你带来二人默契对谈，聊聊这对夫妻一路走来的心路与未来。」
小一郎与庆的共通之处，是失去重要之人的内心伤痛。
仲野：第一次读到第 13 集的剧本，讲到庆嫁给羽柴小一郎长秀（丰臣秀长）时，我心想：“很少有夫妻是以这么残酷的方式开始的。”
吉冈：我也这么觉得。对庆来说，小一郎是让自己丈夫战死的织田军武将。我带着嫁入羽柴家的不甘与悔恨，更抱着 “绝对不能在这个人面前示弱”“连一根手指都不让他碰” 的心情去演绎。
仲野：而对小一郎而言，他也刚失去心爱的直。根本无心考虑再婚，却在不知不觉间被定下了政治联姻。故事的开端，就是他该如何靠近一颗始终紧闭心门的庆。
吉冈：但其实，庆从一开始就感受到了小一郎的温柔。
仲野：诶，是这样吗？
吉冈：是的。在庆嫁过来那天，秀吉和宁宁提醒小一郎：“庆怨恨我们，说不定会下毒。”
这时小一郎却挺身维护了庆。
而且在那之后，即便被庆说了许多刻薄难听的话，他也从未否定过庆一句。
我在表演时，表面是 “怎么可能被这种人打动” 的态度，内心却早已动摇。

仲野：原来你当时是这么想的啊。正因为小一郎也体会过失去挚爱之人的痛苦，所以他才会想去理解庆心中的忧愁与孤独，我觉得他对庆是抱有某种共情之心的。不过在剧情里，从第 13 集到第 19 集，这对夫妻之间几乎没什么进展……
吉冈：是啊。到第 19 集为止，夫妻对手戏都不多，庆一直处于独自闷闷不乐的状态。
仲野：那段拍得挺难受的吧……
吉冈：真的很难受…… 尤其是融入不了羽柴家的那些戏份。还有第 18 集跟阿朝吵架那场戏，我到拍完之后还一直耿耿于怀，当时是不是应该表现出更在意小一郎的情绪才对。
仲野：是选和服那场戏吗？
吉冈：对，就是那场。庆说出类似 “你们根本不懂和服的价值” 这种话的时候，我其实应该再表现出一点 “我不该对他说这种话” 的心情就好了。太贺君你之前不是说过吗，拍完之后总会有些后悔的地方。
仲野：嗯。
吉冈：就是那种感觉！当时其实可以有更细腻的处理方式。即便剧情没有明写，我觉得庆内心被小一郎、被羽柴家打动的瞬间其实有很多。所以我后来也在想，要是能更用心地去演绎庆内心一点点软化的过程就好了。
仲野：毕竟从她发誓 “连一根手指都不让他碰”，到第 19 集，中间已经过去了大约八年啊。
吉冈：说到这个，第 19 集里有一场戏，是一直封闭内心的庆，在正在吃饭的小一郎身旁安静地服侍他。当时太贺君临时加了一句剧本里没有的台词：“啊，萤火虫！” 我当时心里直呼：太天才了！
仲野：啊哈哈哈哈！
吉冈：就算是态度冷淡的庆，突然听到 “萤火虫”，也会忍不住下意识看过去吧。再怎么样的夫妻，八年里也不可能一直剑拔弩张。我觉得这个即兴加词特别妙，一下子就体现出两人之间那种难以言说的微妙氛围。
仲野：那场戏的剧本提示里，写着要 “偷偷观察庆的样子”，我就在想该怎么表现，于是想到了用别的东西转移她的注意力。说 “啊，有鸟！” 也行，但萤火虫更有氛围感，也更让人忍不住想看。我也很好奇庆会是什么反应。
吉冈：我当时真的下意识找了一下根本不存在的萤火虫（笑）。
仲野：我当时就觉得，原来庆也会想看萤火虫啊，仿佛窥见了她不为人知的另一面（笑）。虽然采访的时候还不知道播不播得出来，但吉冈小姐和剧组都接受了我的这个提议，真的很感谢。

吉冈：结婚八年之后，小一郎才向庆坦白，自己曾经有过一位名叫直的爱人。
仲野：而另一边，小一郎也得知了，庆一直以来都在远远守护着自己心爱的儿子与一郎。
吉冈：当时小一郎对她说的那句 “你一个人，竟然撑了这么久”，在现场亲耳听到时，我再次真切感受到，太贺君真的是一位非常优秀的演员。那场表演让人真切感受到，他是在发自内心地体谅她、与她分担伤痛。
仲野：我也被吉冈小姐的表演打动了。在两人心意相通的那场戏里，她还即兴加了一个剧本里没有的动作 —— 主动伸手触碰了小一郎。

🔗http://t.cn/AXXwkD2Y