好多人问曹宝：给阿嬷的情书里面的郑木生十几年没回过潮汕老家是不是有点大bug，这当然不是。

故事情节设定在1948年潮汕地区，当时国民党当局不做人四处抓壮丁，郑木生为了逃避国民党的兵役。被迫下南洋。当时在泰国在本国兴起泰族本土民族主义，华人被看作是外国人。泰国政府立法把大量职业列入“华侨禁业黑名单”，华人只能做泰国人不愿做的苦差事，拿着最低薪水。他们像永不停歇的输送带，把南洋的血汗原封不动送回潮汕，把异乡的饥寒独自咽下。过着低人一等的生活

而且当年潮汕地区流传着一句话：“番畔钱银唐山福”说的就是：在南洋挣来的每一分钱，都化作了故土妻儿的生计与福气。对于这些潮汕下南洋男子来说：在异国他乡赚很多的钱银寄回老家，家里的妻儿父母就能好过一分。这是在窘迫生活下潮汕男子对家庭负责最后一份责任和男子担当

除了上面因素，现实因素是国际国内社会环境复杂，中泰两国直到1975年才建交，在1949~1975年这26年里，中泰两国没有官方合法渠道通航，很多人没办法合法回中国。靠私下回国当时是要冒着很多生命风险的。而且泰国政府为了防止所谓红色思想渗透，对泰国华人进行监控，强迫他们更改中国名字，学习泰语，效忠泰国皇室，取消中文教育。

而我国在1955年万隆会议宣布取消华侨双重国籍身份。必须在中国和东南亚国家中二选一。而泰国早就赋予很多华人泰国国籍，那中国国籍是不会有的

所以无数的泰国华人，只能通过书信和一张张侨批银票缓解相思之苦，有的甚至自己丈夫死了都不知道，就像郑木生去世了几十年之后叶淑柔才知道丈夫没有背叛他们的爱情。

唉~