1200
《六月连雨》

连朝梅雨锁尘寰，六月长空尽掩颜。
叠雾层云遮碧汉，轻丝密缕落人间。
晓来不见朝曦暖，暮至难寻晚岫闲。
翠叶垂珠沾浅露，青阶积水映空山。
平畴漠漠烟光绕，远树蒙蒙黛色孱。
野径苔深人迹寂，溪桥风软水声潺。
闲窗静坐听淅沥，陋室清居避湿寒。
久雨消晴风物静，残云笼昼岁华闲。
荷池漾影清波软，竹院凝阴翠影环。
漫对烟天销俗虑，静观凉雨洗尘顽。
三旬烟雨淹初夏，一径清阴度夏闲。
天地氤氲凝翠色，四时清景落眉间。
待他云散长风起，重见晴光满九寰。

译文

连日的梅雨笼罩着尘世山河，整个六月的天空始终阴沉黯淡。
层层云雾遮蔽了辽阔苍天，细密的雨丝悠悠洒落大地人间。
清晨来临，不见暖阳送来暖意，暮色降临，山野峰峦也无半分清闲。
翠绿的树叶缀满晶莹雨珠，青石台阶积起浅浅雨水，倒映着寂静远山。
广阔的田野被迷蒙烟雨萦绕，远处的树木朦胧苍翠，色泽温润柔和。
郊外小路青苔繁茂，少有行人踪迹，溪上小桥清风轻拂，溪水潺潺流淌。
我静坐窗边聆听潇潇雨声，安居简陋屋舍，避开雨后潮湿寒凉。
长久的阴雨褪去了往日晴暖，世间万物都归于静谧安然，
漫天残云笼罩白日，岁月也伴着雨声变得悠然舒缓。
荷塘水波荡漾，荷影摇曳清波，竹林小院阴翳环绕，满目青翠连绵。
对着烟雨长空，心中俗世烦忧尽数消散，静静看着凉雨涤荡世间尘杂。
整月烟雨浸染着初夏光景，满院清阴悠悠伴我安然度夏。
天地之间水汽氤氲，酝酿出满眼青翠风光，四时清雅景致，尽数落于眼底心间。
只待他日云开风来、云雾散尽，便能重见朗朗晴光照遍天地山河。

#诗词分享#