【萨巴伦卡赛后采访，遭逆转后情绪崩溃：我想砸东西，自己掉进了一个很深很黑的洞里】

以下是采访全文翻译：

记者： 阿丽娜，这显然是个艰难的时刻，你此刻的想法和情绪是什么？

萨巴伦卡： 没想法，没情绪。现在只想退出网坛。不过过几天再看吧，希望我能从心理上缓过来。

记者： 阿丽娜，从你的角度看，最后十局到底发生了什么？尤其是第三盘。

萨巴伦卡： 我觉得第二盘我有很好的机会，但我自己搞砸了，然后她就站了出来，打得非常出色。而我在丢掉第二盘后，心理上实在恢复不过来了。我觉得那是我今天犯的最大的错误。

记者： 我本来想问个类似的问题。当比赛正在溜走的时候，你尝试做了什么去扭转局面，或者让节奏慢下来？为什么就是找不到刹车的办法？这看起来不像你平时会打的比赛。

萨巴伦卡： 我都不知道上一次连输十局是什么时候了。我也不知道，大概我在心理上掉进了一个非常非常深的黑洞，然后就再也回不到正轨了。

记者： 阿丽娜，今天大风天气这样的客观条件，影响有多大？

萨巴伦卡： 这是另一个问题。我不懂为什么风这么狂，他们还把顶棚开着。但我也没法抱怨，毕竟几乎整场比赛对我来说都还打得不错，然后突然就全溜走了。我也觉得后来风变得特别疯狂，可能只是因为我心理状态已经不好了，所以对我来说，风变得疯了。但我记得去年我们的一场比赛，他们就让顶棚开着，第二天男子比赛前，条件差不多，他们就把顶棚关上了，我觉得是为了更好的比赛条件和质量。我不懂，为什么他们就不关？就算是我领先的时候，那比赛也打得很脏，我都不知道观众怎么能坐在那里看我打球。到了某个时刻，她站了出来，在那种条件下打得难以置信。我不知道，这是个很大的疑问。

记者： 你要求过关顶棚吗？

萨巴伦卡： 没有，我觉得没必要。

记者： 阿丽娜，红土和草地到底给你带来什么挑战，让你觉得无法复制硬地的成功？

萨巴伦卡： 很多原因。不，我也不知道。我在红土感觉其实很好，草地也很好。我觉得可能是我太执着于自己还没赢过红土大满贯这件事了，也许这让我想太多，在某些时刻变得过于情绪化。我不知道。这真的需要我退一步，试着去找个解决办法，因为我太厌倦这样输球了，而且不是以最好的方式输掉，仅仅是因为我太情绪化。

记者： 当身处那种情境，你说心理上很难熬。你会不会发现自己几乎是在和自己较劲，却找不到回来的路？那种感觉是不是太过难以承受，以至于无法扭转？

萨巴伦卡： 不，我觉得这是所有事情加在一起。你想得太多，然后出现简单失误，又错失机会，而网对面的对手则开始站出来，打得更具侵略性，更自由，像是无所畏惧。有时真的很难顶住压力，再把压力推回给对手。

记者： 阿丽娜，从局外人看，这场比赛和去年的决赛有些相似。从你的感受来说，那些相似之处是什么？

萨巴伦卡： 对，这就是我一直在说的。我必须要坐下来，好好想清楚在那些时刻我脑子里到底在想些什么。我算是个经验丰富的球员了，经历过那么多事，也克服过那么多东西。我只需要找出那个小小的、时不时会出问题的地方，希望能克服它。

记者： 阿丽娜，今早你走进赛场时感觉如何？心理上是不是最好的状态？在5比3之前，有没有某一个瞬间开始感觉到情绪变化？

萨巴伦卡： 不，不，我感觉非常好。我觉得自己准备好了去战斗，也超级有动力，像往常一样。所以我不觉得早上做错了什么。只是觉得比赛中某些特定的时刻，事情就会发生，我会对比赛失去控制。

记者： 这次签表很开放，对你来说机会很大，以这样的方式出局，是不是更难接受？

萨巴伦卡： 我不喜欢轻松赢球。对我来说，重要的是去经受磨难、去克服、去完成。但是，你怎么能这么说呢？米拉状态正佳，打得非常好。还有那个波兰女孩，我可能会念错她的名字，非常抱歉，她也打得非常棒。也许是我把签表列出来看过了，我不知道这算不算机会。

记者： 阿丽娜，我想大家都会很欣赏你此刻诚实而直接的反应。你会如何从这样的失望中反弹？接下来几天打算做什么？

萨巴伦卡： 不知道。我真的不知道。我不知道。

记者： 阿丽娜，显然你过去也经历过类似的艰难时刻，并且反弹了。明知自己已经付出了那么多，努力去寻找突破，却依然会遇到这种心理障碍，这会不会让一切变得更难？

萨巴伦卡： 那些杀不死我们的，终将使我们更强大。我想在某个时刻，我会把那点小状况想明白，然后更强地打回来。顺便，你知道那些可以进去砸东西的房间吗？明天我大概会花一整天待在里面，破坏一切。也许有用，也许没用。

#法网2026##萨巴伦卡无缘法网4强##施耐德首进大满贯4强##wta[超话]# http://t.cn/AXXI8siE