陈平原：学界很多人知道我是潮州人，这段时间，不断有人给我推送有关《给阿嬷的情书》的信息。说来有趣，第一位向我推荐这部电影的，是生活在台湾的著名马华作家黄锦树：“偶然看到一部南洋电影《给阿嬷的情书》，很不错，陈老师应该会喜欢。以泰国为背景，下南洋的潮州人，难得的是以潮州话发音。片名很俗，但片子不俗，可以稍微了解彼时的氛围。泰国是南洋国家中对华人相对温和的，没发生过大规模排华，因此同化也最为成功。推荐一看。”别人或许不晓得，我可深知，这位黄先生眼界极高，难得他说好话。更何况，这“南洋叙事”，正是他特别关注且擅长的。

有专业人士评点，称这部电影一半侯孝贤，一半周星驰。前者大概指镜头的运作，后者则是笑点的经营。我不晓得这个描述是否可靠，但我更愿意强调另一条借鉴的路径，那就是1930年代的左翼电影传统，以及其佼佼者蔡楚生。拍摄过《渔光曲》（1934）、《新女性》（1934）、《一江春水向东流》（1947）等名片的蔡楚生，1925年在汕头开启其编剧、导演和演员生涯，1929年怀揣电影梦闯荡上海，又得到同乡前辈郑正秋的提携。这位中国现实主义电影的代表性人物，始终关注民生疾苦，强调人心、人情、人性，不以大制作，而以真诚见长。这一点，或许对同乡后辈蓝鸿春不无启示。