Bubble YH
20260606｜리키

- 오늘 정말 운이 없네
- 今天运气真不好啊

- 미안 아까 무대할때 컨디션 안좋았어…
- 对不起，刚才上台表演的时候状态不太好…

- 리허설 내려가기 전 대기실에서 급 하다가
- 彩排下去之前，在待机室里急急忙忙

- 엄지손가락에서 살 좀 크게 까겼어
- 大拇指上有一块皮被撕/蹭掉了（伤得有点大）

- 피는 계속 멈추지 않아 근데 어떡해 무대해야하는데
- 血一直止不住，怎么办，我还要上台表演

- 끝나고 이제 변원 갔어~（把“병원（医院）”打成“변원”了）
- 结束后现在去医院了~

- 몇 바늘 꿰맸어
- 缝了几针

- 도 신기하네
- 太神奇了

- 인생의 첫 꿰매
- 人生中第一次缝针

- 【photo】

- 【photo】 http://t.cn/AX6jwjDv