姑娘追kzy kuu：中亚草原的古老爱情游戏

如果你在中亚草原上看到一对青年男女策马飞驰，女孩挥舞着鞭子追打男孩，而围观的人群正在欢呼，别误会，这不是打架，这是草原上流传千年的浪漫传统。它叫姑娘追，在哈萨克语中叫做 Kyz Kuu（Қыз қуу），意思是“追姑娘”。

姑娘追是一种男女青年骑马互相追逐的马上游戏，兼具竞技、传情与骑术考验，常在婚礼、节日等喜庆场合举行。最简单的理解就是追上了有糖吃，追不上挨鞭子。

以哈萨克族版本为例，去程时男女并排骑马走向折返点，小伙子可以向姑娘说笑逗趣，姑娘不能生气。到达折返点后，小伙子立刻掉头回跑，姑娘转身紧追。如果姑娘追上了，就用马鞭抽打小伙子。打得多重全看姑娘的心情，喜欢就轻轻落下，讨厌就真的抽。鞭子就是姑娘的回答。

柯尔克孜族的版本正好相反，去程是姑娘在前面跑、小伙在后面追，追上了可以亲吻姑娘，追不上返程就轮到姑娘反过来追打小伙。

姑娘追在中亚突厥语民族中广泛流传。哈萨克族叫 Kyz Kuu（Қыз қуу），音译“克孜库瓦尔”。柯尔克孜族和吉尔吉斯族叫 Kyz Kuumai（Кыз куумай），音译“克孜库玛依”。阿塞拜疆族叫 Qyz qov，音译“克孜科夫”。叫法不同，但核心都是追姑娘。有趣的是，哈萨克族和柯尔克孜族的版本方向正好相反，但无论方向如何，本质上都是一场追与逃之间的爱情博弈。

姑娘追不只是一项游戏，更是被官方认证的人类文化遗产。哈萨克族的姑娘追于2009年列入联合国非物质文化遗产名录，2021年又入选中国国家级非物质文化遗产代表性项目名录，由新疆阿勒泰地区青河县申报。柯尔克孜族的姑娘追于2010年列入新疆阿合奇县自治州级非物质文化遗产名录。

姑娘追的有趣之处在于它把选择权交到了姑娘手里。小伙子可以追，但答不答应全看姑娘的鞭子。轻轻落下是“我愿意”，狠狠抽去是“你休想”。在观众的欢呼声中，无论结果如何，大家都收获了一场欢笑。这大概就是草原人的浪漫，直接、热烈，而且都在马背上。 http://t.cn/AXXp6cXN