『偶像梦幻祭』音乐制作人因女性问题道歉辞退

报道机翻:
音乐制作厂牌Arte Refact的官方网站于6日更新。就目前社交网络上传播的关于“Arte Refact”代表桑原圣的内容，发表了声明。此外，桑原是由声优们参与的乐队“Sir Vanity”的成员，Sir Vanity官方X账号说明正在就今后的活动进行协商。桑原本人也为此次风波道歉，并报告已辞去人气内容《偶像梦幻祭！》音乐制作人一职。

他表示反省道：“我深深反省，并感到强烈后悔。”

“虽是我德行不足所致，但为了不给相关各方以及一直以来支持我的各位造成影响，我会深刻反省自己的过错，并诚心诚意加以应对。”并表示，“受此事影响，我已主动提出辞去《偶像梦幻祭！！》音乐制作人一职，并获得了同意。关于其他由我担任制作人的项目以及我自身的乐队活动，也将在之后进行协商，并在适当的场合进行报告。”

最后，他写道：“此外，此事属于私人问题，为保护家人及相关人员的安全与隐私，恳请各位切勿扩散未经确认的信息及个人信息。此次事件严重损害了大家的信任，我再次深表歉意。”

#偶像梦幻祭音乐制作人谢罪辞退#