张迷客厅
26-06-06 18:50 微博认证:读物博主

李君维《且说炎樱》:炎樱把个子矮小的男生叫做peewee(美国俚语)。个子矮小的男生中长得漂亮的,国人叫他们袖珍小生,比炎樱开口就来的美俚雅驯多了。凭着炎樱的中文程度,还难以领略袖珍小生的内涵意义。它并非贬义词,但是有点讽嘲的意思,真是谑而不虐。 ​

发布于 江西