临床看病几十年,深知病从口入的道理,充分认识到很多病是吃出来的。
《内经》说消瘅(多为糖尿病)、仆击偏枯痿厥(主要为中风、中风后遗症)都是“肥贵人”的“膏粱之疾”。可是人们往往不明白这个道理,总以为唯有诸肉才养人。他们不知道肥甘厚味不可多,萝卜白菜保平安。
近日对华北国医学院教材《金匮折中》进行三校。其中有一句话:“肥而不贵,食弗给于鲜;贵而不肥,餐弗过于饕。肥而且贵,醇酒厚味,孰为限量哉?”我反复读了好多遍,很吃力地要理解它说的啥意思。
我求助于deepseek,它说“肥”指食物油脂多,“贵”指食物价格高。
我不同意deepseek的解释。因为这句话是紧接着“肥贵人”说的。所以我认为其中的“肥”、“贵”指的是人,而不是食。
我注意到AI好像有一些缺少孔子说的“不知为不知”的美德;有时它强不知为知。
这句话是不是可以这样理解:普通百姓的肥胖人士,鲜美食物不可能管够。高贵而不肥胖的人士,餐食不会太过丰盛。而那些又肥胖又高贵的人,他们恣意吃喝,尽情享受醇酒厚味,不会限量。
祈望高明者教我。
发布于 北京
