看演出回来的路上，在车里先把《我很快乐》重温了好多遍，当然是16年前“爱情花园”里的《我很快乐》，熟悉的记忆又回来了不少。

回家开视频回放《国乐无双》版的《我很快乐》，哦，仿佛听到了一首新歌。依稀熟悉的旋律，被更轻快的律动解构了，青春期的伤心悄然远去，迎面而来的则是洒脱、从容，“变做新的我”的刘惜君。

其实关于《国乐无双》这个节目，之前我和差叔也有过讨论，尤其看完第一期，差叔也提到了有些填词“迁就文本而罔顾格律”，甚至出现了大量脱离粤语填词声调规律的拗音。

不过，刘惜君这首粤语版的《我很快乐》，可以完全抛开这首问题。一是刘惜君就是广东歌手，广东话是母语之一，没有语言发音差的问题；二是《我很快乐》属于自己翻自己，旋律记忆已经刻成了基因，演唱起来既可以得心应手，又能加入自己想要的东西；三则是因为这首粤语版的填词，真好。

这版的粤语词是我熟悉的“顺德仔”陈羽章老师填写的，羽章是广东人，从小听广东歌，对内地和香港地区的流行音乐都比较熟悉，而他的填词，也是横跨了粤语和国语，也是内地填词人里，系统填写粤语词比较多的一位词人，比如他给曾舜晞填写的几首粤语词，我就很喜欢。

这次这首《我很快乐》，就填的很广东歌，很多遣词造句和用字意境，真的能想起以前的那些经典广东歌。“无须计较后果 无须故意扮傻”，“高踭再高 亦在台前逆光，孤歌中翩翩探戈”，“苦恋太苦，现在无人愿歌，舍得，可得到更多”这些词，一看到就容易让熟悉广东话的人用粤语念出来。要知道，广东歌的魅力之一，就是九声六调本身就能形成旋律韵律，所以填好粤语词，才能成为一首真正的广东歌。

另外，我觉得“敢沙了声”对于熟悉刘惜君的歌迷来讲，一定会想到十几年前出现在她身上的事，而“痛惜你浪费么”，又把惜字融入到歌里，都是有心了。

编曲气质变了，歌词情境扩容了，《我很快乐》也从一首小情歌，变成了刘惜君的人生之歌。其实我仔细听了一下，这么多年后，刘惜君的声线除了厚度增加了，声音也多了一层金属光泽之外，其它的大差不差，尤其是那种标志性的鼻音，其实当年的她是那样，如今的她同样还是这样。

最后的最后，刘惜君又用国语版Callback了一回，“大不了唱首歌”唱出来时，还真是蛮唏嘘的。当然，歌迷肯定是希望你以后多多的大不了，看看你最近把歌迷饿成啥样了，还是希望你能多多出来唱歌，让大家都快乐。 http://t.cn/AXXWaco8