重读1945年的《愚公移山》，发现一处有意思的表述：“古代有一位老人，住在华北。”
“华北”并非一个古代概念，它诞生于19世纪末。九一八事变后，“华北”相关的时代话语广泛传播。譬如“保卫华北”和“华北之大，已经安放不得一张平静的书桌了”。
住在华北的愚公。从这个表述开始，就不是在讲古了。 ​