同意,肯定是引进的全球范围内优秀推理小说越多越好。不过日本推理在国内流行也不是坏事,有迹可循。从点上说,一个名侦探柯南,一个东野圭吾,都很能打;从线面上说,日本跟中国同属亚洲,影响还是会更大一些,相近的,早几十年,港台音乐也是大规模搬运日本音乐,还有日剧,日漫……科幻和奇幻似乎要均衡一些,欧美的魔戒、哈利·波特、冰与火之歌……推理作为一种类型,有一定阅读门槛,日本推理很多偏“轻小说风”的更容易流通一些。最近20多年,可能跟东野圭吾带头形成“潮流”有关,既然形成潮流,就没有太多“道理”可讲了……日本推理对推理的普及作用还是挺大的。国内推理也有很多好作者好作品,未来发展前景也会很好。
发布于 山东
