【“剪发”“脱发”英语怎么说？】中文里，大家习惯说“我剪头发了”，很多同学会直接翻译成：I cut my hair.这样说虽然语法没错，但容易让人理解成“我自己动手把头发剪了”。http://t.cn/AXXBDF02 _新浪新闻

译世界Yeeworld

26-06-09 14:41 微博认证：中译语通科技股份有限公司

【“剪发”“脱发”英语怎么说？】中文里，大家习惯说“我剪头发了”，很多同学会直接翻译成：I cut my hair.这样说虽然语法没错，但容易让人理解成“我自己动手把头发剪了”。http://t.cn/AXXBDF02

发布于北京