采访粉上线了
这段报知的采访我很喜欢[期待],自己翻了mark一下
报知采访p2
——节目中段有一个前滚翻后抱膝的动作,这是在以往的冰演和比赛中都没出现过的编排。
Zu:那正好是歌曲气氛突然改变的地方。我自己觉得,那里是从“过去”转向“现在”’的分界点。实际上,到那一刻之前一直是在回望过去,而抱膝而坐的时候,就仿佛时间正在身旁不断流淌。或者说在曲调发生变化的过程里,时间也同样在变迁流逝。再次睁开眼时,就发现自己周围已经是现在的景象。我在编舞时,就仿佛是将遗失在过去的事物,与仍在向前的事物,同时真切地具现在眼前一样。
——听说你把这首歌听了超过500遍,对于羽生先生来说,准备节目时这样做算是很平常的事吗?
zu:
很平常(笑)。
——也就是说,以前冰演或比赛节目你也会听500遍以上??
zu:
是的。
——大概是什么时候开始着手编舞的?
zu:
是在《REALIVE》的《Prequel》结束之后开始的。
——感觉你非常重视每一句歌词和每一段旋律,那有没有特别触动你的歌词?
zu:说到歌词的话,其实这首歌里的歌词内容,很多都是ゆず老师们亲自去拜访受灾者时听到的真实故事。那些场景里,有些人再也无法见到所爱之人。而歌词中有一句是“无法习惯再也见不到你”,说实话我觉得以前从来没有过这么直接去说这件事的歌词。尤其是作为一首“传承歌曲”,我觉得过去从未有过如此直白的表达方式。所以我自己在滑的时候,也就非常坦率地,去想象那些真正无法再见的人,去想象那些真正已经失去的事物。
——《幾重》这个标题本身会让你联想到什么?
zu:比起标题本身,其实更多是北川悠仁先生和原摩利彦先生创作的这首歌曲,让我感受到层层叠叠的乐器与人声,真的那样一层又一层地交织在一起。这种声音的层叠,让我觉得它交织着无数人的人生,表现着无数人的生命。我自己对于“幾重”的解读是这样的,一边,是十五年的岁月一层层堆积,在一个人的人生中沉淀下来,像地层一样形成厚重的积累。另一边,则是许许多多人的十五年,也像地层一样彼此堆叠在一起。在我心中,这两个意义同时存在。而我觉得,自己恰好是能够表现这两层意义的人。因为我本人就是在仙台经历震灾的人,带着各种伤痕一路活到今天,所以我能够表现自己这十五年来不断累积的人生。同时,也因为自己两度获得奥运冠军,得到了许多机会去倾听不同人的故事、与许多人见面,所以我也了解了许许多多人各自的“十五年的层叠”。因此无论是在编舞的时候,还是今天真正站上冰面滑它的时候,我都一直想着“一定要珍惜这两重意义,要把它们表现出来”。
——这首作品反映了“传承”这一理念。是不是像两位艺术家走过完全不同的人生轨迹,却在这一刻相遇重叠?
zu:举个例子来说,就像哲学家和研究数学的人,往往其实是同一种人一样,我最近常常会觉得,这个世界上有很多事情都是这样的。当你不断思考各种问题时,最后大家其实会抵达同样的地方。即使是在思考非常文学性的事情,最后也可能会走向类似数学、或是探究宇宙真理那样的地方。而我想这件事也是一样,当我们思考如何面去对震灾、如何去贴近灾民们时,最终大概都会抵达同一个地方。对我而言,花滑就是我的母语,我可以通过花滑技法来表达。而ゆず老师、北川先生他们则是通过作词、作曲、演奏乐曲、弹唱这些方法去表达,去传达那份陪伴与守护。
如果人们内心最深处所想的是同一件事,如果大家都同样珍惜某样东西,那么彼此产生共鸣,其实是无比自然的事情吧。
发布于 日本
