#星穹铁道刃[超话]#【anan杂志翻译第二弹】
Anan边栏标题
P4
平素沉默寡言、很少谈及自己的刃先生，在本次封面拍摄中，配合特集的主题展现出了极具力量感的一面。那么，我们是否终于窥见他那一直笼罩在神秘面纱下的私生活与内心世界呢？
P5
（右上标题）走进寡言的他的私人生活
（右上小字）本次登上特别版封面的是刃先生，为了寻找他隐藏起来的真实面貌，我们进行了一整天的贴身采访。
无论是早晨中午还是晚上的样子，都将为您记录。
（尾栏）
图1：料理，锻炼以及日常生活中不经意的温暖，或许都是他在等待“结束”之时命运赐予的特别礼物。
图2：将菠萝果肉仔细地剔除外皮，沉着冷静的样子和居家氛围间的反差很有魅力。
图3：身着赤红色服装，释放出压倒性气场，缠绕在身上的绷带衬托出他壮硕傲人的胸膛。

人际关系：
火花（二相乐园著名博主，和刃没见过面）——刃：陌生人，不熟
云璃（与刃同样出身于朱明的剑士，擅长剑术与锻造）——刃：同一个师父
不死途（二相乐园自称名侦探，知晓刃的过去，与刃互称旧名）——刃：年少时的老相识
【云上五骁组】
丹恒（前世为云上五骁的“丹枫”，与刃一同犯下弥天大罪后被仙舟罗浮流放）——刃：曾经的朋友
镜流（原云上五骁之一，将刃从罗浮带离）——刃：曾经的朋友
景元（原云上五骁之一，现为仙舟同盟的将军，统领仙舟罗浮的云骑军）——刃：曾经的朋友
【星核猎手组】
刃→卡芙卡（从容不迫的飒爽丽人，拥有使用言灵操纵他人的能力）——好同事，逛街时拎包的
刃→流萤（使用萨姆进行战斗，忠于任务，性格坚韧）——好同事，料理助手
刃→银狼（厉害的黑客，将宇宙视为大型游戏并乐在其中）——吃饭
银狼→刃：和我玩游戏！

From不死途
应星...啊啊...应星吗，他小时候我还抱过他呢，从那时起他就是个聪明的孩子。那时候如果怀炎没有先出手，就是我把他...…唉，就算是这样，巡海游侠也不是一条轻松的路啊。如今他的生活也不坏，不是吗？
From火花
啊啦啦，刃酱终于从“求死”这场戏剧中毕业了呀。啊哈哈，真是可喜可贺可喜可贺。派对舞会上最令人心动的时刻，就是向会场出发的那段路途哦。毕竟，谁也不能保证开门后所通往的是自己所期待的世界呀。说不定到达那个瞬间的同时，会发现那完全就不是自己期待的结局，也说不定哦~
From丹恒
应星与丹枫的联系，或许早在某个时间点已经结束了。那不是忘却也不是宽恕……虽这么说，这也是一种了结吧。此外，我希望他能找到属于自己的归宿，那条路的尽头，不一定只有死亡。
From银狼
刃啊……感觉他除了任务之外都是“切断线路后放任不管”的状态。之前愚人节的时候，我在他背上贴了5张恶作剧的便签，他都没有发现...…嘛，也可能是他嫌搭理我比较麻烦罢了。
From云璃
也就是说，那位传奇百冶应星，现在是星核猎手的晚饭负责人？倾注了他匠人技术与天赋的料理，到底会有多好吃！（嘶溜）我也想吃！
#星穹铁道千冶刃##刃#