你有没有想过，以前的上海人是怎么看外国电影的？
翻到旧报纸，发现当时上海的电影院已经在尝试解决这个问题。
报纸提到，当时部分影院会给观众配备一种类似耳机的装置。电影放映时，观众可以通过耳机收听同步翻译或对白解释，从而理解外语电影内容。。
从耳机翻译，到字幕机，再到如今上海电影节的多语种字幕放映。
电影变了，银幕变了。
但上海这座电影之城的好奇心，一直都没变。
上图全国报刊索引