#陈楚生张靓颖巴拉莱卡# [awsl]#陈楚生天赐的声音#
上一条讲编曲气质,这一条说表达落点。
老生常谈的那句话,我从歌手开始就一直强调一件事,翻唱的编曲,除了顺应不同的声线表达之外,还应该允许编曲下整个歌曲气质表达落点的变化。所以,不要用原作审视改编。
原作的表达落点在循环,循环是压抑,是多年以后在西伯利亚的刺骨里砸下手中的暴戾后,骤然回看到被困在时间囚笼里漫长岁月后的命运,狰狞的面目笼罩着黏腻的黑色石油,危险粘稠地捆住整个人生。
但这个版本不是,这个版本是时间当下的反抗而不是多年以后回看的自己。是跳动的壁炉火焰映入眼瞳,照亮在直面暴力的当下激烈反抗的情绪,是未来不知为何但歌者在当下不愿懦弱逃避的透亮。
所以我们作为听众,不去预设翻唱编曲的表达落点,以一个全新的视角去看新的舞台,是一种基本的尊重。
基于这样表达落点的变化,这个舞台的编曲出现了结构上的巨大变化,也就是原曲中作为轮回命运的最后一段没了。因为落点并非轮回而是抗争,那么如果编曲表达顺应原曲在抗争之后再回到轮回,抗争就变得毫无意义甚至小丑般可笑。
无论原唱还是翻唱作品,一定有当下舞台上的歌手想要表达的内核,而判断一个舞台,一个编曲是否合格的基础,就是编曲与歌手在舞台上的表达是否是和谐统一的。
以此为基准,陈楚生张靓颖合作版本的巴拉莱卡,完成了与原作截然不同,但符合他们演唱气质与表达方向的舞台。两位歌手很清晰地知道自己手上的编曲指向哪一个的表达落点,应有什么样的音乐气质,并且各自在自己的声线中,以花腔的戏剧张力,怒音的情绪压力,互相交缠托举扭曲,塑造极具压迫感并直截了当扑面而来的汹涌情绪。
第一期就🈶这样的神级舞台,天赐你好大的福气。 http://t.cn/AXabSiZC
发布于 云南
