京都游KyotoMachiyaTrips
26-06-13 11:13 微博认证:株式会社KyotoMachiyaTrips

《京都日记》
**芥川龙之介 作 (第二章:竹)

某个雨后初晴的傍晚,我乘着人力车穿过京都的街道。走了不久,车夫忽然问:“要把车停在哪里?”
我当然要回旅馆,于是从车后喊了两声:“旅馆,旅馆。”

车夫却说:“我不知道您住的旅馆在哪里。”
说完便停在大路中央,一动不动。

被他这么一说,我也突然困惑起来。旅馆的名字我记得,但具体的街区却想不起来。况且那名字实在太普通,就算再聪明的车夫,也不可能凭名字就找到。

正当我犯难时,车夫把桐油灯取下来照了照,说:“大概在这附近吧?”
借着灯光,我看到车前竟是一片竹林。无数竹竿在黑暗中竖立,重叠的竹叶湿漉漉地闪着寒光。

我心想糟糕,怎么到了这么偏僻的地方?
于是解释道:“这里不是乡下啊。再拐两个横巷,就能到四条大桥了。”

车夫却露出吃惊的表情:“这里也是四条附近哟。”

“哦,是吗……那就往更热闹的方向走走吧,应该就能认出来。”
我只好先敷衍过去。

车夫重新上路,左转进了一个巷口。没想到下一瞬间,我们竟然直接到了歌舞练场前。
正值“都舞”上演,两旁整齐点亮着祇园团子的红灯笼。

我这才意识到,刚才那片竹林竟是建仁寺的竹林。
然而,那片深沉的竹林与眼前这热闹的花街竟然相对而立,怎么想都像是假的。

后来我顺利回到旅馆,但那种仿佛被狐狸迷住般的感觉,至今仍记得清清楚楚。

自那以后,我留心观察,发现京都附近无论哪里都有竹林。
哪怕是最热闹的市中心,只要离开一排房屋,立刻就会出现竹林;再走几步,又突然回到街市。

尤其是建仁寺的竹林,每次穿过祇园时,它总像棒喝般突然跳到我眼前。

然而习惯之后,我觉得京都的竹子一点也不显得刚硬,反而像是“城里长大的温柔竹子”。
它们根部吸的水,仿佛都带着白粉的香气。
甚至让我觉得,它们从一开始就是为了被琳派画师画在屏风上而生长的。

若是这样,就算长在市中心也毫无违和感。
甚至我觉得,在祇园正中央,若能像光悦的蒔绘那样,竖着两三根粗壮的竹子,那才更妙。

**裸根也染春雨色,竹青尤显京都情。**

去大阪时,龙村先生让我写点什么,我便想起京都的竹子,写下了这句俳句。
京都的竹子之所以如此之多,也正因为它们完全带着“京都的气质”。

---

芥川龙之介
芥川龙之介(1892–1927),日本近代文学的代表作家,被誉为“短篇小说之王”。
他的作品以深刻的人性洞察、精巧的结构与细腻的心理描写著称。
《罗生门》《蜘蛛之丝》《地狱变》等名作,将古典题材与现代感性融合,展现了人性的光明与阴影。
他的文学风格影响深远,至今仍在东亚乃至世界范围内拥有广泛读者。

---
#芥川龙之介#
#日本文学#
#近代文学#
#文豪#
#短篇小说#
#罗生门#
#蜘蛛之丝#
#地狱变#
#经典文学#
#文学爱好者#
#阅读记录#
#文学分享#
#日本文化#
#文学作品#
#人性描写#
#文学魅力#
#作家介绍#
#阅读时间#
#文学史#
#文学世界#

发布于 日本