“现身”的英文相关表达？

Appear：指“出现、显露”。
例：A figure appeared in the darkness.（一个身影在黑暗中出现。）

Show up：指“露面、到达”。
例：He showed up late again.（他又迟到了。）

Turn up：与 show up 类似，常带“意外或经过寻找后出现”的意味。
例：The missing keys turned up.（丢失的钥匙现身了。）

Emerge：指“从隐蔽、消失或困境中浮现/现身”，较正式。
例：The sun emerged from behind the clouds.（太阳从云后现身。）

Materialize：常指“突然或仿佛魔术般地出现”，带神秘或意外感。
例：A solution finally materialized.（解决方案终于现身了。）

Make an appearance：稍正式，指“露面”，常暗示短暂或预期中的现身。
例：The star made a brief appearance.（那位明星短暂现身。）

#迪丽热巴恋情风波后首现身#