国际足联不让阿什拉夫说西班牙语
在巴西对摩洛哥的比赛发布会上,国际足联(FIFA)禁止记者用西班牙语向巴西队和摩洛哥队的球员提问。
这是因为国际足联只允许对阵双方的官方语言以及英语,因此巴西对摩洛哥的发布会上,除了英语,就只允许葡萄牙语、阿拉伯语和法语。
但这个规定给西语记者以及维尼修斯(Vinicius Junior)都带来了麻烦——维尼修斯会说西班牙语,但不会说英语。摩洛哥队队长阿什拉夫其实是在西班牙出生长大的,他也对这一令人费解的限制表示惊讶,但不得不改口说英语。
国际足联对此辩解称,所选用的“桥梁”语言(通用翻译语言)是英语,但这根本说不通,因为无论是巴西球员还是摩洛哥球员,说西班牙语都明显比说英语更顺畅。
一些对该措施持批评态度的人士还认为,世界足球的第一语言毫无疑问是西班牙语,因此在绝大多数比赛中,西语才应该被选为通用的桥梁语言。
#世界杯##猫叔看球记##ai世界杯# http://t.cn/AXaMwgSZ
发布于 美国
