VR-29
26-06-14 15:34 微博认证:体育博主

Miguel Oliveira
“平时我不会对第八名感到满意,但今天我很满意。BMW要求你倾尽全力去驾驶;一旦有所保留,就完了。”

在Misano举行的WorldSBK第一回合正赛中,Miguel Oliveira从第11位发车,最终获得第8名。对于这位葡萄牙车手来说,这已经是一场相当出色的比赛,因为他刚刚从5月初匈牙利遭遇的严重伤病中恢复,并重返赛场。

虽然Oliveira距离最佳状态还很遥远,但他咬紧牙关,尽自己所能驾驭BMW赛车。谈到这场比赛时,他带着几分自嘲说道:

> “这简直像是在健身房里完成了一次高强度训练,在30度高温下还要忍受疼痛。我感觉自己像是在Rocky Balboa的训练营里训练一样。”

他笑着说道,不过这并不完全是在开玩笑。

你不得不咬牙坚持下来。

> “这是一场非常难管理的比赛。从第一圈开始,我就感觉赛车出现了一些奇怪的振动。”

> “我当时几乎都准备退赛了,所以你可以想象情况有多糟糕。”

> “但无论如何,我还是尽量坚持下来了。我只是稍微放慢了自己的节奏,试图守住当前位置。”

> “正常情况下,以这么大的差距获得第八名我肯定不会高兴,但今天我很满意。”

---

你在赛车上的感觉有改善吗?

> “从昨天到今天,一切都变得更加自然了,这也符合我的预期。”

> “差不多就是这样。”

---

最大的问题是在排位赛吗?

> “是的,我本来希望能更进一步去推进成绩,但因为动作不够流畅,我在各个地方都损失了零点几秒。”

> “我的动作非常机械化,肩膀无法完全受我控制。”

> “这绝不是理想状态。而BMW这台赛车尤其要求你必须保持100%的状态。”

> “如果你开始有所保留,不敢全力进攻,那就彻底没戏了。”

---

下一站比赛前你将有一个月时间继续恢复身体。那会是真正重新开始的时候吗?

> “我不知道,但我希望到Donington时能恢复到一个不错的状态。”

> “我会有足够时间进行身体训练和恢复。”

> “那是一条我过去15年都没有比赛过的赛道。上一次在那里比赛还是2008年的125cc组别,而且当时还是雨战。”

> “那是一次很棒的经历!(笑)”

> “当时我参加的是Red Bull Rookies Cup,而且我赢得了那场比赛,所以我对那里有非常美好的回忆。”

> “不过现在我要重新开始,从这个第八名开始重新出发,尽管我的身体状态并不理想。”

> “到了Donington,我会更接近自己的100%状态。”

---

你本赛季的目标是什么?

> “说实话,我甚至不知道自己现在有多少积分。”

> “如果最终能拿到年度季军当然很好,为什么不呢?”

> “但我会一场一场来看待比赛。现在对我来说,积分榜并不是最重要的事情。”

> “我根本不在乎最终会排在什么位置。”

---

你已经开始考虑未来了吗?

> “过去这几个月我一直没有比赛,所以我认为未来几周很多事情都会变得更加明朗。”

> “我具备赢得比赛的能力,而我也希望能够做到这一点。”

> “至于未来会发生什么,我们拭目以待吧。”

---

有Petrucci这样的人作为观察者,会有帮助吗?

> “当然很有意思。”

> “不过我在Aragón站的时候就在赛道边观察过比赛,而那次观察只是进一步证实了我对赛车需求的判断。”

当被问到具体需要什么时,Oliveira回答:

> “让赛车转向更好。”

> “拥有更高的稳定性。”

> “以及更好的刹车性能。”

> “这些就是最关键的方面。”

---

来谈谈明天的比赛吧。

> “我当然希望能够有所提升。”

> “在超级杆位冲刺赛(Superpole Race)里,每个人都会全力进攻,而我也和他们一样。”

> “虽然我不可能像五周前那样激进,但我仍然会尽我所能。”

> “我需要看看自己究竟能做到什么程度。”

> “如果能够获得一个更好的发车位置,那当然再好不过了。”

> “不过从身体角度来说,明天肯定会比今天更加艰难。”
#wsbk#

发布于 江苏