上海豫园去过N次，大抵逛逛吃吃，随大流也。这次陪同家豪同学，循他的意见进了城隍庙转转，算是第一次注意到它的匾额：“牧化黎民”落款“丁丑秋日 香港圆玄学院 顾廷龙九十四岁”等字样，很是吃惊。若是古代文物，修旧如旧无可厚非。－查，丁丑秋日年应该是1997年，也就是香港回归祖国的时间，圆玄学院为一宗教团体，如此这般，那匾大概率应该是捐赠的当代木制品。由此，再榜书“牧化黎民”值得商榷：毕竟今日不再是对待羊群一样逐牧、管治百姓了，无论是一方土地还是城市政府。考虑为庙新制，“教化黎民”不更放之四海么？难不成三十年前英治香港是“牧化”？？好之为之，无论庙堂还是院外，普天之下，众生平等，其乐融融也。#城隍庙[超话]##豫园[超话]# http://t.cn/A6GdJIbd