愿我们终其一生,都能永远坚守心底的善良、待人的真诚、前行的勇气、骨子里的自信,以及对生活滚烫的热忱,
May we uphold inner kindness, sincere treatment to others, courage to move forward, innate confidence and burning enthusiasm for life all our lives,
让这份纯粹的初心,成为岁月里永不褪色的光。
and let this pure original heart be an unfading light through the years.
不被世俗磨去棱角,不被困境浇灭热情,Never be smoothed down by the mortal world, nor dampened by hardships,
对人真心,对事坚定。
Be sincere to people and firm in doing things.
眼里有光,心中有爱,脚下有路。
Have light in eyes, love in heart and a way under feet.
在复杂的世界里简单活,在无常的岁月里热烈走,
Live simply in a complicated world, walk passionately in fleeting years,
携着它们前行,方能在纷繁世界中守住本心,Keep moving forward with these virtues to hold fast to your original heart in the noisy world,
在漫长岁月里活得通透、坦荡、热烈且自由。and live a transparent, open, passionate and free life in the long time.
把每一个平凡的日子,都过成自己喜欢的模样。Make every ordinary day live as you like.
