《泰服外交：绽放法兰西》
要点
- 诗琳通娜瓦瑞公主殿下（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya，诗琳通娜瓦瑞公主殿下）莅临巴黎，主持“御服走向国际”展览开幕式，推广泰国传统服饰作为文化大使的独特身份认同。
- 本次展览旨在庆祝泰法建交340周年以及两国正式建立外交关系170周年。
- 展览展出诗丽吉王太后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）御用服饰、传统手工艺作品及当代泰式服装，以传承诗丽吉王太后陛下倡导将泰国传统服饰作为文化使者、用于海外国事访问的皇家理念。
2026年5月25日，诗琳通娜瓦瑞·纳里叻拉差干耶公主殿下（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya，诗琳通娜瓦瑞公主殿下）赴法国巴黎装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs），主持“御服走向国际——La Mode en Majesté：Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”展览庆祝招待会。
本次展览在诗琳通娜瓦瑞公主殿下的赞助下举办，由以下机构合作筹办：
诗丽吉王后纺织博物馆（Queen Sirikit Museum of Textiles，诗丽吉王后纺织博物馆）
泰国工艺促进研究院（SACIT，The Support Arts and Crafts International Centre of Thailand）
泰王国驻巴黎大使馆（Royal Thai Embassy, Paris）
巴黎装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）
展览旨在庆祝泰法外交关系340周年，以及两国正式建立外交关系170周年。
2026年5月25日，诗琳通娜瓦瑞·纳里叻拉差干耶公主殿下（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya，诗琳通娜瓦瑞公主殿下）身着泰国传统诗瓦莱礼服（Thai Chut Siwalai，泰式诗瓦莱礼服），出席“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览庆祝招待会并担任主礼嘉宾。
诗琳通娜瓦瑞·纳里叻拉差干耶公主殿下（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya，诗琳通娜瓦瑞公主殿下）与参观“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览的来宾亲切交流。
“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览通过诗丽吉王后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）的御用服饰及200余件高级手工艺作品，展现泰国传统智慧的文化价值。展品还包括来自SIRIVANNAVARI品牌及泰国设计师创作的当代泰式服装作品，将泰国传统服饰、泰丝与泰国时尚带到世界时尚之都的中心舞台。
当天，诗琳通娜瓦瑞·纳里叻拉差干耶公主殿下（Her Royal Highness Princess Sirivannavari Nariratana Rajakanya，诗琳通娜瓦瑞公主殿下）身着泰式诗瓦莱礼服（Thai Chut Siwalai，泰式诗瓦莱礼服）。诗瓦莱礼服是八种御定泰式礼服之一，其名称源自曼谷大皇宫内的诗瓦莱玛哈帕萨宫（Sivalai Maha Prasat Hall）。该礼服主要用于皇家仪式及晚间正式场合，上衣与下裳连为一体，采用立领长袖设计，下裳为前褶式剪裁，以金织泰丝制成，并配以泰式腰带。
展望未来，“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览将如同历史见证一般，成为珍贵的历史记录。这正如诗丽吉王太后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）当年的远见卓识。1960年，诗丽吉王太后陛下随同普密蓬·阿杜德国王陛下（His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great，普密蓬·阿杜德国王陛下）访问美国及欧洲15个国家，旨在增进国际友谊，并让世界更加了解泰国。当时正值第二次世界大战后国际社会逐步复苏的重要时期。
“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览
八种御定泰式礼服
当年，诗丽吉王太后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）以极其严谨的态度筹备出访服饰。她深知自己在国事访问期间，肩负着代表全体泰国女性形象的重要使命。
为此，诗丽吉王太后陛下希望穿着泰国传统服饰出访，并组建由历史学家、学者及宫廷女官组成的顾问团队，共同研究昔日王室内廷高级女性成员的服饰传统。
最终，诗丽吉王太后陛下裁定创制“八种御定泰式礼服”，借此向世界推广泰国文化遗产及泰国丝绸。
与此同时，为符合西方礼仪规范及当地气候条件，诗丽吉王太后陛下亦选用国际礼服款式，并委任法国著名设计师皮埃尔·巴尔曼（Pierre Balmain，皮埃尔·巴尔曼）和弗朗索瓦·勒萨热（Francois Lesage，弗朗索瓦·勒萨热）负责服装设计与刺绣工艺。所有筹备工作均由诗丽吉王太后陛下以个人经费承担。
由此，拥有近70年历史的法国高级时装品牌巴尔曼（Balmain，巴尔曼）以及拥有逾百年历史的法国高级刺绣工坊勒萨热（Lesage，勒萨热），共同见证了泰国丝绸的发展历程，以及诗丽吉王太后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）的卓越远见。自1960年以来，诗丽吉王太后陛下开创并推动泰国传统服饰的发展，使其逐步成为泰国国家服饰，并以“八种御定泰式礼服”之名传承至今。
诗琳通娜瓦瑞公主殿下身着双披肩式泰国传统礼服
“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览的重要展品之一，是诗丽吉王太后陛下（Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother，诗丽吉王太后陛下）曾穿着的双披肩式泰国传统礼服。该礼服采用金织锦缎与金纱面料制作，并饰以金属线刺绣、亮片及珠饰，由法国巴尔曼高级时装屋（Balmain，巴尔曼）设计师埃里克·莫滕森（Erik Mortensen，埃里克·莫滕森）负责制作。诗丽吉王太后陛下曾于1985年访问美国期间穿着此套礼服。该展品现陈列于“泰法：通过御用服饰展现文化认同”展区。
根据诗丽吉王后纺织博物馆（Queen Sirikit Museum of Textiles，诗丽吉王后纺织博物馆）资料记载，双披肩式泰国传统礼服在暹罗王室可追溯至拉玛七世国王（King Prajadhipok，拉玛七世）加冕典礼。当时，兰帕伊帕尼王后陛下（Queen Rambai Barni，兰帕伊帕尼王后）身着全套皇家礼服，肩披双披肩，下着金织褶裙，并保留传统垂褶样式。
其后，在1950年拉玛九世国王普密蓬·阿杜德国王陛下（His Majesty King Bhumibol Adulyadej The Great，普密蓬·阿杜德国王陛下）加冕典礼上，诗丽吉王太后陛下依照自拉玛七世时期延续下来的王室传统，身着双披肩式泰国传统礼服。此后，诗丽吉王太后陛下御准巴尔曼高级时装屋制作多套双披肩式泰国传统礼服，供其在重要场合穿着，包括1985年访问美国期间所穿着的这套礼服。
双披肩式泰国传统礼服（最右侧展品）陈列于“泰法：通过御用服饰展现文化认同”展区，是“御服走向国际：La Mode en Majesté”展览的重要展品之一。
“御服走向国际：La Mode en Majesté：Royal Thai Dress from Tradition to Modernity”展览将于2026年11月1日前在法国巴黎装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）向公众开放参观。
Ref.: http://t.cn/AXaSzy5I
#泰国新闻#
