昨天去电影院把@新现场NewLive 的纪录片《维米尔·旷世大展》（Vermeer: The Greatest Exhibition）看了，正好结合23年看的、关于同个展的纪录片《靠近维米尔》（Close to Vermeer）发一条吐槽。

影片本身没什么毛病，我吐槽的是中影的翻译[无聊]。对了我本科上的美术史系，而且学过专业翻译基础，我行我真的可以上。