此外，其实如果不是过于频繁出现对整体阅读造成影响，一小部分语病和错字以及雷霆翻译并不能完全代表写作和翻译水平，一定要抓某个错字或者某个语病问题，认为写作/翻译整体水平不行嘲文笔也蛮无理的……晚钟初版翻译烂不是一个尼古把决定的，而终远的老公梗也不影响终远整体翻译水准其实挺不错的——虽然到最后大家好像只记得老公梗了[允悲]
发布于 安徽
Iris0869
此外，其实如果不是过于频繁出现对整体阅读造成影响，一小部分语病和错字以及雷霆翻译并不能完全代表写作和翻译水平，一定要抓某个错字或者某个语病问题，认为写作/翻译整体水平不行嘲文笔也蛮无理的……晚钟初版翻译烂不是一个尼古把决定的，而终远的老公梗也不影响终远整体翻译水准其实挺不错的——虽然到最后大家好像只记得老公梗了[允悲]