午休，又看了半集华丽一族，木村拓哉饰演的万表铁平。在父亲处心积虑的陷害排挤一下，面临着事业全面破产。同时惊天的人伦秘密浮出水面，让父子彻底决裂，他要孤军奋战对抗父亲，于是让妻子带着孩子回娘家，妻子早苗拉着他的手，坚定地说，我是万表铁平的妻子，不管生活有多苦，不管发生什么事，我都会陪在你身边。这段台词本身不出奇，但是，配上日语特有的语气和节律，展现了其他语言，是的，就我所知的所有其他语言，所没有的，掷地有声的钢铁般的意志和感染力。